{"id":7975,"date":"2026-04-30T05:45:26","date_gmt":"2026-04-30T03:45:26","guid":{"rendered":"https:\/\/www.matyasnovak.eu\/?p=7975"},"modified":"2026-04-30T06:19:52","modified_gmt":"2026-04-30T04:19:52","slug":"smetana-reborn-in-madrid","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.matyasnovak.eu\/en\/koncerty\/smetana-reborn-in-madrid\/","title":{"rendered":"Smetana Reborn in Madrid"},"content":{"rendered":"<p>Pianist\u00a0<strong>Maty\u00e1\u0161 Nov\u00e1k<\/strong>\u00a0brings to Madrid Spanish premiere of\u00a0<em>Smetana Reborn<\/em>, featuring the complete solo piano transcription of Smetana\u2019s symphonic cycle\u00a0<em>M\u00e1 vlast\u00a0<\/em>by Jind\u0159ich K\u00e0an from Albest. Originally written for orchestra, the work is reimagined for piano in a virtuosic transcription inspired by the tradition of Liszt, revealing orchestral color, narrative depth, and Smetana\u2019s profound connection to Czech history, landscape, and national identity.<\/p>\n\n\n\n<p>Bed\u0159ich Smetana (1824\u20131884) \/ Jind\u0159ich K\u00e0an from Albest (1852\u20131926): My Country<\/p>\n\n\n\n<p>Vy\u0161ehrad<\/p>\n\n\n\n<p>Moldau<\/p>\n\n\n\n<p>\u0160\u00e1rka<\/p>\n\n\n\n<p>From Bohemia\u2019s Woods and Fields<\/p>\n\n\n\n<p>T\u00e1bor<\/p>\n\n\n\n<p>Blan\u00edk<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pianist\u00a0Maty\u00e1\u0161 Nov\u00e1k\u00a0brings to Madrid Spanish premiere of\u00a0Smetana Reborn, featuring the complete solo piano transcription of Smetana\u2019s symphonic cycle\u00a0M\u00e1 vlast\u00a0by Jind\u0159ich K\u00e0an from Albest. Originally written for orchestra, the work is reimagined for piano in a virtuosic transcription inspired by the tradition of Liszt, revealing orchestral color, narrative depth, and Smetana\u2019s profound connection to Czech history, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":7911,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[120],"tags":[],"class_list":["post-7975","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-koncerty"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Smetana Reborn in Madrid ~ Maty\u00e1\u0161 Nov\u00e1k<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.matyasnovak.eu\/en\/koncerty\/smetana-reborn-in-madrid\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Smetana Reborn in Madrid ~ Maty\u00e1\u0161 Nov\u00e1k\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Pianist\u00a0Maty\u00e1\u0161 Nov\u00e1k\u00a0brings to Madrid Spanish premiere of\u00a0Smetana Reborn, featuring the complete solo piano transcription of Smetana\u2019s symphonic cycle\u00a0M\u00e1 vlast\u00a0by Jind\u0159ich K\u00e0an from Albest. Originally written for orchestra, the work is reimagined for piano in a virtuosic transcription inspired by the tradition of Liszt, revealing orchestral color, narrative depth, and Smetana\u2019s profound connection to Czech history, [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.matyasnovak.eu\/en\/koncerty\/smetana-reborn-in-madrid\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Maty\u00e1\u0161 Nov\u00e1k\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/matyasnovakpianist\/\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/matyasnovakpianist\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-04-30T03:45:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-30T04:19:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.matyasnovak.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/matyas_novak4.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"960\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Maty\u00e1\u0161 Nov\u00e1k\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Maty\u00e1\u0161 Nov\u00e1k\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.matyasnovak.eu\\\/koncerty\\\/smetana-reborn-in-madrid\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.matyasnovak.eu\\\/koncerty\\\/smetana-reborn-in-madrid\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Maty\u00e1\u0161 Nov\u00e1k\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/novakweb2.eu\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3fd5dc2f65072c5a94a64eb54623e857\"},\"headline\":\"Smetana Reborn in Madrid\",\"datePublished\":\"2026-04-30T03:45:26+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-30T04:19:52+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.matyasnovak.eu\\\/koncerty\\\/smetana-reborn-in-madrid\\\/\"},\"wordCount\":98,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/novakweb2.eu\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3fd5dc2f65072c5a94a64eb54623e857\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.matyasnovak.eu\\\/koncerty\\\/smetana-reborn-in-madrid\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.matyasnovak.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/matyas_novak4.jpg\",\"articleSection\":[\"Koncerty\"],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.matyasnovak.eu\\\/koncerty\\\/smetana-reborn-in-madrid\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.matyasnovak.eu\\\/koncerty\\\/smetana-reborn-in-madrid\\\/\",\"name\":\"Smetana Reborn in Madrid ~ Maty\u00e1\u0161 Nov\u00e1k\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/novakweb2.eu\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.matyasnovak.eu\\\/koncerty\\\/smetana-reborn-in-madrid\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.matyasnovak.eu\\\/koncerty\\\/smetana-reborn-in-madrid\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.matyasnovak.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/matyas_novak4.jpg\",\"datePublished\":\"2026-04-30T03:45:26+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-30T04:19:52+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.matyasnovak.eu\\\/koncerty\\\/smetana-reborn-in-madrid\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.matyasnovak.eu\\\/koncerty\\\/smetana-reborn-in-madrid\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.matyasnovak.eu\\\/koncerty\\\/smetana-reborn-in-madrid\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.matyasnovak.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/matyas_novak4.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.matyasnovak.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/matyas_novak4.jpg\",\"width\":960,\"height\":1280,\"caption\":\"Evoto\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.matyasnovak.eu\\\/koncerty\\\/smetana-reborn-in-madrid\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Dom\u016f\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.matyasnovak.eu\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Smetana Reborn in Madrid\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/novakweb2.eu\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/novakweb2.eu\\\/\",\"name\":\"Maty\u00e1\u0161 Nov\u00e1k\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/novakweb2.eu\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3fd5dc2f65072c5a94a64eb54623e857\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/novakweb2.eu\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/novakweb2.eu\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3fd5dc2f65072c5a94a64eb54623e857\",\"name\":\"Maty\u00e1\u0161 Nov\u00e1k\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.matyasnovak.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/07\\\/foto-lenka-hatasova7233-scaled-1.webp\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.matyasnovak.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/07\\\/foto-lenka-hatasova7233-scaled-1.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.matyasnovak.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/07\\\/foto-lenka-hatasova7233-scaled-1.webp\",\"width\":1792,\"height\":1194,\"caption\":\"Maty\u00e1\u0161 Nov\u00e1k\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.matyasnovak.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/07\\\/foto-lenka-hatasova7233-scaled-1.webp\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.matyasnovak.eu\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/matyasnovakpianist\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@matyasnovakpianist1921\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.matyasnovak.eu\\\/en\\\/author\\\/novak\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Smetana Reborn in Madrid ~ Maty\u00e1\u0161 Nov\u00e1k","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.matyasnovak.eu\/en\/koncerty\/smetana-reborn-in-madrid\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Smetana Reborn in Madrid ~ Maty\u00e1\u0161 Nov\u00e1k","og_description":"Pianist\u00a0Maty\u00e1\u0161 Nov\u00e1k\u00a0brings to Madrid Spanish premiere of\u00a0Smetana Reborn, featuring the complete solo piano transcription of Smetana\u2019s symphonic cycle\u00a0M\u00e1 vlast\u00a0by Jind\u0159ich K\u00e0an from Albest. Originally written for orchestra, the work is reimagined for piano in a virtuosic transcription inspired by the tradition of Liszt, revealing orchestral color, narrative depth, and Smetana\u2019s profound connection to Czech history, [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.matyasnovak.eu\/en\/koncerty\/smetana-reborn-in-madrid\/","og_site_name":"Maty\u00e1\u0161 Nov\u00e1k","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/matyasnovakpianist\/","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/matyasnovakpianist\/","article_published_time":"2026-04-30T03:45:26+00:00","article_modified_time":"2026-04-30T04:19:52+00:00","og_image":[{"width":960,"height":1280,"url":"https:\/\/www.matyasnovak.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/matyas_novak4.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Maty\u00e1\u0161 Nov\u00e1k","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Maty\u00e1\u0161 Nov\u00e1k","Estimated reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.matyasnovak.eu\/koncerty\/smetana-reborn-in-madrid\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.matyasnovak.eu\/koncerty\/smetana-reborn-in-madrid\/"},"author":{"name":"Maty\u00e1\u0161 Nov\u00e1k","@id":"https:\/\/novakweb2.eu\/#\/schema\/person\/3fd5dc2f65072c5a94a64eb54623e857"},"headline":"Smetana Reborn in Madrid","datePublished":"2026-04-30T03:45:26+00:00","dateModified":"2026-04-30T04:19:52+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.matyasnovak.eu\/koncerty\/smetana-reborn-in-madrid\/"},"wordCount":98,"publisher":{"@id":"https:\/\/novakweb2.eu\/#\/schema\/person\/3fd5dc2f65072c5a94a64eb54623e857"},"image":{"@id":"https:\/\/www.matyasnovak.eu\/koncerty\/smetana-reborn-in-madrid\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.matyasnovak.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/matyas_novak4.jpg","articleSection":["Koncerty"],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.matyasnovak.eu\/koncerty\/smetana-reborn-in-madrid\/","url":"https:\/\/www.matyasnovak.eu\/koncerty\/smetana-reborn-in-madrid\/","name":"Smetana Reborn in Madrid ~ Maty\u00e1\u0161 Nov\u00e1k","isPartOf":{"@id":"https:\/\/novakweb2.eu\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.matyasnovak.eu\/koncerty\/smetana-reborn-in-madrid\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.matyasnovak.eu\/koncerty\/smetana-reborn-in-madrid\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.matyasnovak.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/matyas_novak4.jpg","datePublished":"2026-04-30T03:45:26+00:00","dateModified":"2026-04-30T04:19:52+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.matyasnovak.eu\/koncerty\/smetana-reborn-in-madrid\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.matyasnovak.eu\/koncerty\/smetana-reborn-in-madrid\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.matyasnovak.eu\/koncerty\/smetana-reborn-in-madrid\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.matyasnovak.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/matyas_novak4.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.matyasnovak.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/matyas_novak4.jpg","width":960,"height":1280,"caption":"Evoto"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.matyasnovak.eu\/koncerty\/smetana-reborn-in-madrid\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Dom\u016f","item":"https:\/\/www.matyasnovak.eu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Smetana Reborn in Madrid"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/novakweb2.eu\/#website","url":"https:\/\/novakweb2.eu\/","name":"Maty\u00e1\u0161 Nov\u00e1k","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/novakweb2.eu\/#\/schema\/person\/3fd5dc2f65072c5a94a64eb54623e857"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/novakweb2.eu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/novakweb2.eu\/#\/schema\/person\/3fd5dc2f65072c5a94a64eb54623e857","name":"Maty\u00e1\u0161 Nov\u00e1k","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.matyasnovak.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/foto-lenka-hatasova7233-scaled-1.webp","url":"https:\/\/www.matyasnovak.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/foto-lenka-hatasova7233-scaled-1.webp","contentUrl":"https:\/\/www.matyasnovak.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/foto-lenka-hatasova7233-scaled-1.webp","width":1792,"height":1194,"caption":"Maty\u00e1\u0161 Nov\u00e1k"},"logo":{"@id":"https:\/\/www.matyasnovak.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/foto-lenka-hatasova7233-scaled-1.webp"},"sameAs":["https:\/\/www.matyasnovak.eu\/","https:\/\/www.facebook.com\/matyasnovakpianist\/","https:\/\/www.youtube.com\/@matyasnovakpianist1921"],"url":"https:\/\/www.matyasnovak.eu\/en\/author\/novak\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.matyasnovak.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7975","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.matyasnovak.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.matyasnovak.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.matyasnovak.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.matyasnovak.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7975"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.matyasnovak.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7975\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7985,"href":"https:\/\/www.matyasnovak.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7975\/revisions\/7985"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.matyasnovak.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7911"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.matyasnovak.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7975"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.matyasnovak.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7975"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.matyasnovak.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7975"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}